Rozmowa o pogodzie to w krajach anglojęzycznych prawdziwa instytucja — od niej zaczyna się połowa rozmów. Dobra wiadomość? Wystarczy kilka zwrotów, żeby brzmieć naturalnie. Pokażemy Ci, jak opisać każdą pogodę i jak poprowadzić ten klasyczny small talk.
Zdanie, od którego wszystko się zaczyna
Najważniejsza konstrukcja to It's + przymiotnik. To ona opisuje, jaka jest pogoda w danej chwili.
It's + przymiotnik
It's really cold outside. — Na zewnątrz jest naprawdę zimno.
It's a bit windy. — Jest trochę wietrznie.
Pogodowe przymiotniki — must have
Oto zestaw słówek, które opiszą prawie każdą pogodę:
| Słowo | Znaczenie |
|---|---|
| sunny | słonecznie |
| cloudy | pochmurno |
| rainy | deszczowo |
| windy | wietrznie |
| snowy | śnieżnie |
| foggy | mglisto |
| stormy | burzowo |
| hot | gorąco |
| warm | ciepło |
| cool | chłodno |
| cold | zimno |
| freezing | lodowato / bardzo zimno |
| boiling | upalnie / skwar |
| mild | łagodnie (o pogodzie) |
| humid | parno / wilgotno |
| dry | sucho |
| wet | mokro |
| icy | oblodzono |
| clear | bezchmurnie / pogodnie |
| overcast | zachmurzenie całkowite |
| breezy | lekko wietrznie |
| chilly | rześko / chłodno |
Gdy pogoda coś robi — czasowniki
Czasem zamiast przymiotnika użyjemy czasownika. Deszcz i śnieg mają własne słowa:
It's snowing. — Pada śnieg.
The sun is shining. — Świeci słońce.
The wind is blowing. — Wieje wiatr.
Zwróć uwagę: po polsku mówimy „pada”, a po angielsku deszcz i śnieg mają osobne czasowniki — rain i snow.
Pytanie o pogodę
Żeby zapytać, jaka jest pogoda, masz dwa główne sposoby:
How's the weather? — Jaka jest pogoda?
Temperatura
Gdy chcesz podać stopnie, użyj degrees. W krajach anglojęzycznych spotkasz dwie skale — Celsjusza i Fahrenheita.
It's minus five today. — Dziś jest minus pięć.
It's thirty degrees Celsius. — Jest trzydzieści stopni Celsjusza.
Warto znać różnicę między skalami, bo bez tego łatwo o nieporozumienie:
Celsius (°C) — używany w Polsce, Europie i większości świata. Woda zamarza przy 0°C, a wrze przy 100°C.
Fahrenheit (°F) — używany głównie w USA. Woda zamarza przy 32°F, a wrze przy 212°F.
Dlatego ta sama pogoda brzmi zupełnie inaczej w obu skalach. Przyjemne 25°C to po amerykańsku aż 77°F, a mroźne -10°C to 14°F. Jeśli usłyszysz, że jest „70 degrees” i nie zamarzasz — to na pewno Fahrenheit!
Zwroty na small talk
Na koniec kilka gotowych zdań, które sprawią, że rozmowa o pogodzie zabrzmi naturalnie:
It looks like rain. — Zanosi się na deszcz.
The forecast says it'll be sunny. — Prognoza mówi, że będzie słonecznie.
I can't stand this heat. — Nie znoszę tego upału.
Teraz pogadasz o pogodzie jak rodowity Anglik ♥