Przymiotniki i zaimki dzierżawcze (possessive adjectives i pronouns) mówią, co do kogo należy. Ciężko się bez nich obyć, więc wyjaśnijmy to raz na zawsze — razem z dwiema pułapkami, na których potyka się prawie każdy.
Przymiotnik dzierżawczy — zawsze z rzeczownikiem
Przymiotnik dzierżawczy stoi przed rzeczownikiem i mówi, czyja jest dana rzecz:
my · your · his · her · its · our · their
Is this your desk? — Czy to twoje biurko?
I like his car. — Podoba mi się jego samochód.
Her bag is new. — Jej torba jest nowa.
Our house is big. — Nasz dom jest duży.
Zwróć uwagę na its — po polsku „jego / jej”, ale używamy go dla przedmiotów, zwierząt i sytuacji, gdy płeć jest nieznana albo nieważna.
Every country has its own flag. — Każdy kraj ma swoją flagę.
Zaimek dzierżawczy — zamiast rzeczownika
Zaimek dzierżawczy nie występuje z rzeczownikiem — zastępuje go. Gdy ktoś pyta „czyj to samochód?”, nie powtarzasz „to jest mój samochód”, tylko mówisz krótko: „jest mój”. To właśnie:
mine · yours · his · hers · ours · theirs
This desk is yours. — To biurko jest twoje.
The bag is hers. — Ta torba jest jej.
That house is ours. — Tamten dom jest nasz.
Wszystko w jednej tabeli
| Osoba | Przymiotnik (+ rzeczownik) | Zaimek (sam) |
|---|---|---|
| I / ja | my job | mine |
| you / ty | your desk | yours |
| he / on | his car | his |
| she / ona | her bag | hers |
| it / ono | its tail | — |
| we / my | our house | ours |
| they / oni | their dog | theirs |
Przymiotnik stoi przed rzeczownikiem (my job), zaimek zastępuje całość (It's mine).
Pułapka nr 1: its czy it's?
Tu potyka się mnóstwo osób — bo to brzmi tak samo, ale znaczy zupełnie co innego.
it's = skrót od it is / it has — It's a beautiful day. (To piękny dzień.)
Trik: jeśli możesz rozwinąć do „it is” lub „it has” — pisz it's z apostrofem. Jeśli nie — pisz its bez apostrofu.
Pułapka nr 2: your czy you're?
Dokładnie ta sama historia, inna para słów.
you're = skrót od you are — You're very kind. (Jesteś bardzo miły.)
Trik: jeśli możesz rozwinąć do „you are” — pisz you're z apostrofem. Jeśli nie — pisz your bez apostrofu.
Jeśli te skróty wciąż Ci się mylą, zajrzyj do artykułu o to be i przyjrzyj się formom pełnym i skróconym — a potem wróć tutaj.
Teraz już wiesz, co jest czyje ♥